你头上的是角吗？ 네 머리 위의 것은 뿔이니?

그 동안 뒤의 명사를 수식하여 ‘~의’로 해석되는 的에 대해서 많이 보았습니다.

예) 我的名字 나의 이름 / 莎莉的书 샐리의 책

이번에 이야기하게 될 的는 쓰임과 해석이 다른 的입니다.

 ① 的의 위치: 동사, (대)명사, 형용사 + 的

 ② 的의 해석: ~한 것/ ~한 사람

   (예1) 这辆车是我爸爸的。이 차는 우리 아빠의 것(차) 이다.

     Zhè liàng chē shì wǒ bàba de.

            ☞ 爸爸的  ->   爸爸的(车) 여기서 的 뒤에 车(chē 차)를 생략했음을 알 수 있습니다 .

                bàba de      

  (예2) 你头上的是角吗？네 머리 위의 것(물건 ) 은 뿔이니?

           Nǐ tóu shang de shì jiǎo ma?